Der Unterschied zwischen Standby und Ruhezustand

Aus aktuellem Anlass, weil ich mich mit den beiden Energieoptionen, aufgrund schlechter Erfahrungen mit dem damaligen System unter Windows ME, nie so wirklich beschäftigt habe, wo liegt eigentlich der Unterschied zwischen Standby und Ruhestand?

Beim Standby werden die Daten in den Arbeitsspeicher abgelegt, der Computer wird weiterhin mit Strom versorgt, wenn auch mit einem Bruchteil des Verbrauchs als bei normalen Betrieb.

Beim Ruhezustand werden die aktuellen Daten auf die Festplatte zwischengespeichert und der Computer heruntergefahren. Nach einem Neustart, geht es wie beim Standby mit der vorherigen Session weiter.

Vorteil beim Standby mag die Geschwindigkeit sein, bis der Computer wieder einsatzbereit ist, nachteilig jedoch, dass nach einem Stromausfall, die im Arbeitsspeicher gestarteten Daten verschwunden sind.
Der Ruhezustand mag zwar ein wenig mehr Zeit zum einschlafen und wieder aufwachen benötigen, ist aber entsprechend energiesparender und lässt sich von einem Ausfall der Stromversorgung nicht beeindrucken.

Anders als mit meinem damaligen Computersystem unter Windows ME, scheint die aktuellere Hardware mit XP zu harmonieren. Der Ruhezustand wird daher nun auch vermutlich öfters mal zum Einsatz kommen, statt den Rechner aus Bequemlichkeit einfach vor sich hin laufen zu lassen.